Helen's Thai Bridesmaids Speech: What Was Said?

what does helen say in thai bridesmaids

In the 2011 comedy Bridesmaids, Helen, the wealthy, snobby trophy wife of the groom's boss, attempts to one-up Annie, the maid of honour and the bride's lifelong best friend. At a party, Helen gives an uncalled-for speech about her friendship with the bride, Lillian, and ends it by sharing a Thai saying she learned on a recent trip to Thailand with her husband, Perry. The saying, Koon, ben son nung young chow. Soon chon, ja ma ga guy. My ben chen nuh, translates to, You are a part of me, a part that I could never live without. And I hope and I pray that I never have to.

shunbridal

Helen's Thai saying: You are a part of me, a part that I could never live without. And I hope and I pray that I never have to

In the movie *Bridesmaids*, Helen (played by Rose Byrne) delivers a touching line in Thai, which translates to: "You are a part of me, a part that I could never live without. And I hope and I pray that I never have to." This line is part of a speech Helen gives, expressing her love and appreciation for her friend Lillian, the bride-to-be.

The context of this scene is worth noting, as it adds depth to Helen's character and the dynamics within the group of bridesmaids. Helen's speech comes after maid of honour Annie has given a dignified speech at the engagement party, focusing on the happiness of the bride and groom. Helen's speech, while beautiful, was uncalled for and shifts the focus onto her friendship with Lillian, subtly undermining Annie's role as maid of honour. This dynamic between Helen and Annie is a recurring theme in the movie, with an unspoken rivalry developing between them as they both vie for Lillian's affection and approval.

Helen's Thai saying, therefore, takes on a more complex meaning within the context of the movie. On the one hand, it is a heartfelt expression of her love for her friend. On the other hand, it could be interpreted as a subtle power play, a way for Helen to assert her closeness to Lillian and potentially undermine Annie's position. This interpretation is supported by other instances in the film where Helen appears to belittle or upstage Annie, such as when she suggests a more extravagant bachelorette party in Vegas or when she organises the bridal shower with a French theme that Annie had previously suggested.

Helen's character, as portrayed by Byrne, is intriguing and multifaceted. While she is generally viewed as nice and well-liked, there is a subtle rivalry and tension between her and Annie that adds depth to their relationship. This dynamic is relatable to many, as it explores the complexities of female friendships, the fear of losing a best friend, and the insecurities and competition that can sometimes arise in such relationships.

In conclusion, Helen's Thai saying is a beautiful expression of love and friendship. However, within the context of the movie and Helen's relationship with Annie, it also takes on a more nuanced meaning, reflecting the complexities and power dynamics that can exist within female friendships.

shunbridal

Annie's ugly crying

In the 2011 comedy film *Bridesmaids*, Annie's ugly crying is a memorable scene that highlights the rivalry between Annie and Helen, the maid of honor. During Helen's speech, Annie interjects, attempting to make a speech of her own, which results in her ugly crying. This scene is significant as it showcases Annie's emotions and vulnerability amidst the ongoing rivalry.

On the other hand, one could argue that Annie's ugly crying is a strategic move to garner sympathy and attention from the other bridesmaids and guests. By displaying her emotions so openly, Annie may be seeking to shift the focus back to herself and assert her presence in the wedding festivities. This interpretation adds a layer of complexity to the character, suggesting a level of manipulation or emotional manipulation.

It's worth noting that the scene also serves as a comedic moment in the film. The contrast between Annie's emotional outburst and the elegant setting of the wedding events creates a sense of humor and relief for the audience. This juxtaposition is often used in comedic films to elicit laughter and engage the viewers.

Furthermore, Annie's ugly crying can be seen as a turning point in her relationship with Helen. Up until this point, their rivalry has been subtle and understated. However, Annie's emotional display brings their tension to the forefront, setting the stage for further conflict and potential resolution in their dynamic.

In conclusion, Annie's ugly crying in *Bridesmaids* is a memorable and pivotal scene that showcases the character's emotions, vulnerabilities, and strategic maneuvers. It adds depth to her character and contributes to the overall comedic tone of the film, while also advancing the plot and relationship dynamics.

shunbridal

Annie's flight nerves

Annie's nerves about flying are a significant source of conflict in Bridesmaids. Her fear of flying is not taken into consideration when the bridal party decides to go to Las Vegas for the bachelorette party. Annie's anxiety is evident from the start of the flight, and she turns to pills and alcohol to calm her nerves. Helen gives her some tablets and later offers her a drink from her bottle of scotch. This combination leads to Annie's bout of insanity on the plane, creating mayhem and resulting in the entire bridal party being kicked off the flight.

The scene on the plane is a pivotal moment in the film, showcasing Annie's vulnerability and her struggle to cope with her fear of flying. It also highlights the complex dynamics within the bridal party, particularly the rivalry between Annie and Helen. While Helen's offer of scotch may have been well-intentioned, it is understandable that audiences might view the situation with skepticism, given Helen's track record of belittling Annie and attempting to one-up her throughout the film.

shunbridal

Helen's speech sabotage

Helens's Speech Sabotage

The Setup

During the engagement party for Lillian, Annie, as the maid of honor, delivers a short and dignified speech focusing on the happiness of the bride and groom. However, in a move that wasn't called for, Helen decides to give her own speech. This decision sets the stage for the sabotage as it shifts the focus from the couple to herself and her friendship with Lillian.

The Speech

Helen begins her speech by addressing Lillian directly, "So let me just say, Lillian, you're my best friend." This statement is unnecessary and carries a subtle jab at Annie, implying that she, not Annie, is Lillian's closest friend. Helen continues, recounting a recent trip to Thailand with her husband, Perry. She shares a "beautiful saying" she learned there, which translates to, "You are a part of me, a part that I could never live without. And I hope and I pray that I never have to." This quote is powerful and emotional, and Helen uses it to her advantage to portray herself as caring and thoughtful. She concludes her speech with "Khob-kun-Ka, khob-kun-Ka," a Thai expression of gratitude, and ends the evening, thanking the guests for coming.

The Impact

Helen's speech has a noticeable impact on Annie, who interjects after Helen's closing remarks, attempting to add her own quick message. However, Helen abruptly calls out for Consuelo, cutting off Annie's attempt to speak. This interruption is a clear dismissal of Annie, further emphasizing the power dynamic between the two. The other guests, including Lillian, seem oblivious to the underlying tension, allowing Helen to get away with her subtle sabotage.

shunbridal

Helen's gift of a trip to Paris

In the movie Bridesmaids, Helen, played by Rose Byrne, is the maid of honour at the wedding of Lillian, her new close friend. Throughout the film, Helen attempts to one-up Annie, the best friend of Lillian and the original maid of honour. Annie and Helen's rivalry is sparked by Helen's belittling attitude towards Annie, as she tries to appear as the better friend to Lillian.

Helen's constant attitude of pushing her own ideas and claiming credit for Annie's contributions eventually causes Annie to flip out. This results in Annie coming off as the bad person in the scenario, when in reality, it is Helen's antics that are pushing her too far.

Frequently asked questions

Helen says: "Koon, ben son nung young chow. Soon chon, ja ma ga guy. My ben chen nuh."

This phrase means, "You are a part of me, a part that I could never live without. And I hope and I pray that I never have to."

In the film, Helen says this phrase while giving a speech at a party. She explains that she recently went to Thailand with her husband, Perry, and learned this "beautiful saying."

Written by
Reviewed by
Share this post
Print
Did this article help you?

Leave a comment